-
1 would-be
ˈwudbi:
1. прил.
1) разг. претендующий( на что-л.) ;
с претензией (на что-л.) ;
мечтающий( о чем-л.) would-be elegant manners ≈ манеры, претендующие на элегантность
2) предполагаемый;
вероятный, возможный, потенциальный Syn: potential
3) притворный;
напускной Syn: feigned, pretended
2. нареч. притворно претендующий (на что-л.) ;
мечтающий (о чем-л.) ;
с претензией (на что-л.) - * candidate претендент на выборную должность - * poets люди, мечтающие стать или воображающие себя поэтами - * poetical phrases так называемые поэтизмы;
обороты, претендующие на поэтичность притворный - * tone of cynicism напускной цинизм потенциальный, возможный, будущий - * buyers потенциальные /будущие/ покупатели would-be предполагаемый;
потенциальный ~ разг. претендующий (на что-л.) ;
с претензией (на что-л.) ;
мечтающий (о чем-л.) ~ притворно ~ притворныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > would-be
-
2 cynicism
1. n цинизм2. n ист. кинизм, философская школа киниковСинонимический ряд:1. disbelief (noun) disbelief; distrust; hatred; misanthropy; skepticism2. pessimism (noun) blighted hope; dejection; discouragement; doubt; lack of expectation; pessimism; suspicion; trepidationАнтонимический ряд: -
3 wouldbe
would-be
1> претендующий (на что-л.); мечтающий (о чем-л.); с претензией
(на что-л.)
_Ex:
would-be candidate претендент на выборную должность
_Ex:
would-be poets люди, мечтающие стать или воображающие
себя поэтами
_Ex:
would-be poetical phrases так называемые поэтизмы; обороты,
претендующие на поэтичность
2> притворный
_Ex:
would-be tone of cynicism напускной цинизм
3> потенциальный, возможный, будущий
_Ex:
would-be buyers потенциальные (будущие) покупатели -
4 would-be tone of cynicism
Общая лексика: напускной цинизмУниверсальный англо-русский словарь > would-be tone of cynicism
-
5 would-be
[ʹwʋdbi(:)] a1. претендующий (на что-л.); мечтающий (о чём-л.); с претензией (на что-л.)would-be poets - люди, мечтающие стать или воображающие себя поэтами
would-be poetical phrases - так называемые поэтизмы; обороты, претендующие на поэтичность
2. притворный3. потенциальный, возможный, будущийwould-be buyers - потенциальные /будущие/ покупатели
-
6 would-be
1. a претендующий; мечтающий; с претензией2. a притворный3. a потенциальный, возможный, будущий
См. также в других словарях:
НАПУСКНОЙ — Процесс «олитературивания» народных слов и выражений состоит в приспособлении их к более сложной, семантически дифференцированной и насыщенной, стилистически разнообразной лексической системе национального языка. Вдвигаясь в строй литературной… … История слов
напускать на себя — прикидываться Напускное извне прикинувшееся (напущенное) Ср. Напускная дурь . Ср. Он, следя тогдашней моде, напустил на себя известного рода байроновский жанр. Тургенев. Литерат. и жит. воспоминания. Ср. Зачем напускаете вы на себя такой цинизм,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
